dimanche 8 novembre 2015

Travail au noir


Allons travailler au noir
Ecartons les parlementaires,
l’Union européenne,
les sénateurs,
les avocats,
les notables
Tu sais faire du plâtre ?
Cet ami roumain est un carreleur professionnel
On se met ensemble
Moi, de l'iran
Toi, du Bulgare
Dis à ton ami polonais de venir aussi
Tire un trait autour du diamant
Son travail est fin et sent le sang
Ce camarade du Congo est mécontent
Buvons bière sur bière, prends autant que tu veux
de mon paquet de cigarettes
ce n’est pas la peine de rouler du tabac
Sois tranquille
Quand les chansons et les sifflets
sans traduction
deviennent sans frontières
les heures de travail passent comme un éclair





 Traduction Française :Myriam Benoit

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire