La danse

Danse avec moi

Avant que ta beauté ne soit gaspillée

Avant que la solitude ne gagne le jeu

Après le premier baiser

Tous les enfants-esclaves danseront avec nous

Même les indifférents qui passent tous les jours à côté de nous,

Que nous voyons pour la première fois et

Dont le visage est différent

Danse avec moi avant qu’il ne soit trop tard

Avant que l’aube arrive

Viens avec tes cheveux noirs et tes yeux brillants

Avec ta peau noire et blanche

Rouge et jaune

Et toutes les langues que tu parles

Viens et danse

Avec le gaz moutarde

Des bombes chimiques

Avec une balle dans le front

Avec les têtes coupées

Avec ta fille que tu serres très fort dans tes bras à Halabjah

Sors de la photo,

Viens et danse

Il suffit que tu l’oses

Dans la musique des bombardements

Sur les ruines

Les poutres abattues

Laisse-moi embrasser tes lèvres

Pour que la guerre

Se termine, se termine

Les mains ouvertes